News 新闻

30.09.2023 2023年9月30号

20 周年校庆邀请

Einladung zum 20-jährigen Jubiläum der Chinesisch-Schule Kleiner Tiger

seit 20 Jahren steht unsere chinesische Schule „Kleine Tiger“ für die chinesische Sprache
und Tradition und ist somit eine solide Brücke für den kulturellen Austausch zwischen
Deutschen und Chinesen. Die Schule hat einen guten Ruf und bietet eine qualitativ
hochwertige Ausbildung. 布伦瑞克小老虎中文学校 20 年来努力致力于中文及传统教育, 为德中文化交流
建立了一个很好的平台。我们的学校以优良的教学质量和声誉为人所知。
Aus diesem Anlass möchten wir gemeinsam mit dem Deutsch-Chinesischen Gesellschaft
Braunschweig e.V. am 30.09.2023 das 20-jährige Bestehen der Schule feiern und laden Sie
herzlich dazu ein. 我们将与布伦瑞克德中协会共同举办小老虎中文学校 20 周年庆典活动，在此诚挚邀请
您参加。
Datum 日期:Samstag, den 30.09.2023
Uhrzeit 时间:11:00 bis 14:00
Adresse 地点: Richarda-Huch-Gymnasium, Mendelssohnsstraße 6, 38106 Braunschweig
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme und Ihre Mitwirkung bei unserer Jubiläumsfeier. 我们非常期
待您的参与和加入我们的庆典。

Mit freundlichen Grüßen 此致敬礼！
Ihr Kleine-Tiger-Team 小老虎中文学校团队
 

22.12.2022     2022年12月22号

小老虎中文学校庆圣诞

Chinesisch-Schule Kleine Tiger feiert Weihnachten

庆圣诞一直是我们学校十分重视的庆祝活动，每年圣诞前的最后一次中文课，各班都力求以不同形式来庆祝。讲有趣的圣诞故事，做手工圣诞树, 圣诞星..... 通过活动丰富了同学的文化生活，增加师生之间的相互交流和
沟通，同学们非常喜欢这种寓教于乐的教学方式，受益匪浅。成人班的师生们还一起学了歌曲《明天会更好》......大家坚信明天一定会更好！

Unsere Schule legt schon immer viel Wert darauf Feiertage wie Weihnachten zu feiern. Am letzten Unterrichtstag des Jahres feiert dabei jede Klasse auf seine Weise: Interessante Weihnachtsgeschichten werden erzählt, Weihnachtsbäume oder Sterne werden gebastelt und Vieles mehr!

Auch diese Aktivität bereichert das kulturelle Leben der Schüler und stärkt Kommunikation wie Interaktion zwischen Lehrer und Schüler. Diesen gefällt diese Abwechslung vom normalen Unterricht gut, man lernt Viel von einander. Dieses Jahr lernten die Lehrer und Schüler der Erwachsenenklasse auch das Lied 《明天会更好》(Morgen wird besser sein), denn wir alle glauben fest daran, dass Morgen besser wird!

19.12.2022     2022年12月19号

2023年课程表

Neue Unterrichtstermine für 2023

Die neuen Unterrichtstermine für das Jahr 2023 finden sich jetzt hier.

26.09.2022     2022年9月26号

不伦瑞克中德协会全体成员大会邀请
Terminbekanntgabe und Einladung zur Mitgliederversammlung unseres Vereins

Datum: Samstag, den 8. Oktober 2022, um 13:30 Uhr
Ort: In den Räumlichkeiten der Chinesisch-Schule Kleine Tiger (Mendelsohnstr. 6 in 38106 Braunschweig).

Die Agenda wird separat mit der Einladung per Email versandt.

Wir freuen uns über Euer Kommen!

Mit freundlichen Grüßen,

Christian Claussen und Andreas Heinrich

时间：2022年10月8日 周六 13:30
地点：小老虎中文学校教室（Mendelsohnstr.6, 38106 Braunschweig)